在当今全球化的社会中，语言翻译扮演着重要的角色，特别是在商业、政治、科学、教育等领域。随着技术的不断发展，计算机辅助语言翻译成为了一种越来越受欢迎的方式。这种方式可以通过计算机软件来辅助翻译人员进行翻译，其优势和限制也变得越来越明显。
计算机辅助语言翻译的优势之一在于其高效性。通过利用计算机软件，翻译人员可以更快速地完成翻译工作，特别是在处理大量文本时，计算机辅助翻译能够大大提高翻译效率，节省时间成本。此外，计算机辅助语言翻译还可以提高翻译的准确性。相比人工翻译，计算机软件可以更准确地识别和翻译一些特定领域的术语和短语，减少了翻译过程中可能出现的错误。
然而，计算机辅助语言翻译也存在一些限制。首先，计算机软件在翻译中可能无法完全理解和准确转换一些文化背景和语境相关的内容。此外，对于一些复杂的语言结构和表达方式，计算机软件也很难做到十分准确的翻译。因此，在一些对翻译质量要求较高的领域，仍然需要人工翻译的辅助。
在实际运用中，计算机辅助语言翻译可以更好地与人工翻译相结合。翻译人员可以利用计算机软件进行翻译草稿的生成，然后通过人工修改和润色来提高翻译质量。这种方式可以充分发挥计算机和人力资源的优势，提高整体翻译效率和质量。
总的来说，计算机辅助语言翻译在提高翻译效率和准确性方面具有明显的优势，但是其在理解复杂语境和文化背景方面存在一定的局限性。在未来，随着技术的不断发展和研究的深入，计算机辅助语言翻译的优势将会进一步得到发挥，为全球化社会的语言翻译工作带来更多的便利和效益。